Dear apparel brand ciseaux detailur During the autumn-winter season,
I drew an image visual.
It is used as a visual for sns promotion and as a poster.
​​
I was reported The main theme of this season is "Woman in Frame" ,So I drew A water-colour-like, hazy picture,
It's a fantastic picture of a clear girl through a frame.
​
I send a detailed rough sketch and a blueprint with a description before production,
I made it after matching the image of clients.

アパレルブランド ciseaux de tailleur.様 autumn-winterシーズンの、

イメージビジュアルを描かせていただきました。

​sns宣伝用ビジュアルや、ポスターとしてご使用いただいております。

​​

「額装の中の女」というメインテーマをご提示していただいたので、

水彩画のようなぼんやりとした絵が、

額縁を通してはっきりとした一人の少女を映し出す幻想的な作品に

仕上げました。

​

前回ご依頼していただいた時と同じく、製作前に細かいラフ、設計図を説明文付きでお送りし、

イメージのすり合わせをした上で製作いたしました。

The frame with the title and brand name was drawn from scratch, referring to the frame from Spain and Portugal and the Gothic frame.
Scissors, measuring tape, sewing thread, etc., which are essential for making clothing items, are incorporated.

 

タイトルとブランド名が入る額縁はスペイン、ポルトガルの額縁とゴシック様式の額縁を参考に一からデザインを描き起こしました。
服飾品を作る上で欠かせない、ハサミやメジャー、ミシン糸などが組み込まれています。

I make several materials drawn with Japanese ink and collage them.

small articles hidden in the background.Other than this, women and big hands are hidden.